On the search page, in the 'At the hotel' block, check the box next to the 'Parking' filter.

The search results will only show hotels with information about parking availability.